[스크랩] [Invest in Your Future] 02. Avoid Negative people

Avoid Negative people

 

 

You have one life to lieve. You want to be happy and to

make your life meaningful. You haven't got time to waste

with ative people. They will drain your energy. When

they find a willing audience, they won't let it go. They

may have justifiable concerns but too often get involved

in monor matters. They blame and look for excuses. Even

when blame can be justified it serves no productive good.

They are usually negative because they have ceded control

of their happiness to others - the boss, the neighbors, the

kids, the politicians, the police.

Be polite and encouraging to negative people. You can be

compassionate, but still be strong enough to walk away.

Everyone has problems, but not everyone allows those

problems, but not everyone allows those

problems to rule them. You can offer a temporary safe

haven without becoming a permanent home. You do not

have to sacrifice your life to the problems of another.

 

부정적인 사람들을 피하세요.

 

인생은 한 번 뿐입니다. 사람들은 행복해지기를 웒고, 삶을 의미 있게 만들고

싶어합니다. 부정적인 사람들과 어울리느라 낭비할 시간이 없습니다. 그런

사람들은 당신의 에너지를 소진시키니까요. 그런 사람들은 들어주는 이들이

있으면 그 기회를 그냥 놓치지 않습니다. 그럴싸한 관심사가 있는지 모르지만

그네들은 사소한 문제들에 종종 얽매입니다. 이들은 남을 탓하고 변명거리를

찾습니다. 남의 탓을 하는 것은 정당화될 수 있더라도 거기서 쓸모있는게

얻어지는 건 없습니다. 그런 사람들은 대개 자신들의  행복의 통제권을 상사나

이웃, 아이들, 정치인들 그리고 경찰과 같은 타인들에게 넘겼기 때문에

부정적입니다.

부정적인 사람들에게 공손히 굴면서 그네들을 격려해 주세요. 연민을 느끼는 것은

괜찮지만, 훌훌 털고 걸어나올 수 있는 강인함은 여전히 유지해야 합니다.

문제가 없는 사람은 없지만, 모든 이들이 자신들의 문제에 휘둘리도록 방치하는

것은 아닙니다. 그런 사람들에게 일시적으로 안전한 피난처를 제공해 줄 수는

있겠지만 영구적인 안식처 역할을 하지는 마십시오. 다른 이들의 문제로 자신의

삶을 희생할 필요는 없으니까요.

 

  

02.mp3

출처 : 영어산책 (영어회화/취업영어/토익)

글쓴이 : 21세기북스 원글보기

메모 :