그룹명/영어 회화

[스크랩] 48. Get Rid of It!

유앤미나 2010. 3. 17. 14:06

Get Rid of It!

 

The first and most obvious way to create a calm and

peaceful sacred space in your home is to keep it clean and

organized and filled with beautiful things that comfort

your spirit.

Everything is comprised of energy, and everything you

own absorbs your vibrations. The same holds true for

negative energy - it will also linger in an atmosphere,

bringing you down with its dreary and brittle vibes.

That's why if you live in messy, unloved, and neglected

disaarray, you'll come to resent it. First, the ugly

environment itself discharges negative enervy, and the

resentment you feel because of it keeps recycling those

dark feelings.

The best cure for this problem is to clean and clear out all

that isn't neccessary or soothing to your spirit. If it's ugly,

irritating, broken-down, or useless - or if it reminds you

of something or someone unpleasant - get rid of it!

Given the effect it has on you, it isn't worth keeping.

 

없애버려요

 

집에 고요하고 평화로우며 신성한 공간을 만들 수 있는 가장 좋은 방법은

깨끗이 청소하고 정돈한 후

당신의 영혼을 편안하게 해주는 아름다운 물건들로 채우는 것입니다.

모든 것은 에너지로 구성되어 있으며

당신이 소유하는 모든 물건이 당신의 진동을 흡수하고 있습니다.

부정적인 에너지도 같은 방식으로 작동합니다.

부정적인 에너지 또한 대기 중에 머무르며

그 지루하고 불안한 기운으로 당신을 압박할 것입니다.

바로 그런 이유 때문에 혼란스럽고, 애정이 없으며,

게으르게 어질러 놓은 환경에서 살아간다면 화가 날 것입니다.

추한 환경 그 자체가 부정적인 에너지를 발산하며,

그것 때문에 화가 나서 지속적으로 부정적인 감정의 악순환에 시달리게 됩니다.

이 문제의 최선의 해결책은

청소를 하고 쓸모없거나 당신의 영혼을 위로해 주지 않는 것들은

모조리 없애는 것입니다.

만약 어떤 물건이 추하고, 짜증나게 하고, 고장났거나, 쓸모없거나,

불쾌한 일이나 사람을 떠올리게 한다면 치워버리세요!

이런 것들이 당신에게 미치는 영향을 생각해보면,

그 물건은 지니고 있을 가치가 없습니다. 

      

 

첨부파일 48과.mp3

 

  

출처_성공을 만드는 작은습관

       자기계발 원서읽기series

      <Vitamins for the soul>

이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다.

출처 : 영어산책 (영어회화/취업영어/토익)
글쓴이 : 21세기북스 원글보기
메모 :