그룹명/샹송

[스크랩] Al Di La (알디라) - 코니 프랜시스

유앤미나 2008. 8. 16. 13:13

 



Connie Francis

 

 

50년대 후반부터 60년대까지 많은 히트곡들을 발표하고 영화에도 출연했던 코니 프랜시스는 생기발랄한 미성에 가창력까지 겸비한 명가수였다

그런데 70년대 중반에 성폭행을 당하고, 성대 수술후에는 옛날의 목소리를 완전히 잃어버린 비운의 여가수이기도 하다.

코니 프랜시스는 "Where The Boys Are" "Vacation" 등 수 많은 히트곡을 가졌다. 이 곡은 Troy Donahue와 Suzanne Pleshette라는 여배우가 스쿠터를 타고 로마 시내를 무작정 돌아다닌 것만이 기억나는 "Rome Adventure"라는 청춘영화(우리나라에서 개봉될 때는 '연애교실'이라는 엉뚱한 제목이 붙었었다)의 주제가인데, 영화로서 보다는 Al Martino가 부른 주제가의 히트로 팬들에게 기억되고 있다.

 











 
Al di la - Connie Francis


La la la la... 
Al di lá del bene più prezioso, ci sei tu.
Al di lá del sogno più ambizioso, ci sei tu.
Al di lá delle cose più belle.
Al di lá delle stelle, ci sei tu.
Al di lá, ci sei tu per me, per me, soltanto per me.

La la la la la...
Al di lá della volta infinita, al di la della vita.
Ci sei tu, al di la, ci sei tu per me.
La la la la la...
(Ci sei tu...)
(Ci sei tu...)
La la la la...
Al di lá

출처 : 아름다운 내일을 위해.
글쓴이 : 비키 원글보기
메모 :